学好英语才能更好地学习西方的民主自由
04/14/04    王俐    正义党    存库之前的阅读次数:199

Wang Li几天前到石磊去家玩,石磊让我听 The Future of Freedom 这本书的录音。经过石磊介绍,我很想了解这本书的内容,可惜他只有录音没有书,而我听录音有很大的困难。

如果说其他人听录音有困难可能没有什么值得说的,而我在中国大陆是一个大学英语讲师,我感到惭愧。

我另外还感到,如果说,在美国这样的民主自由社会,有很多好书,都是英语,没有翻译过来,那么在海外的为中国明天的民主自由而奋斗的人,如果不掌握英文,那么就意味着学不到美国社会提供的很多学习民主自由社会政治制度和生活方式的东西,这是很可惜的。

我有一个想法,等我有空的时候,给大家编两个册子,册子就叫《英语民运词汇精选》和《人权民运英语900句》,不知道正义党的朋友们有谁愿意参加编辑工作,如果大家出力,懂英语的朋友们大家多拿出点时间来,我想这两个册子是大家都需要的。其实,我这个主意也有一个“利己”的想法,那就是我想有这两个册子,我想学。但是,既然没有现成的,那么我一边学,一边编,我觉得这个主意不坏。

我想知道大家的反应。谢谢。


This article is archived on 05/22/2005 from: http://cdjp.org/gb/article.php/475 It may or may not be still active at its original address. Pictures may not show correctly on the archived pages.